bruges? where is bruges?
bruges (brugge) is located in the northwest of belguim. “in bruges” is a story of two contract killer ken and ray. during ray’s first assignment, he accidentally killed a boy. it was a mistake that he could never ever forgive himself. their boss, harry knows about the incident and decides to sent both of them to hide in the city of bruges until his further notice.

ray doesn’t like the idea of hiding in such gloomy and boring city, while his senior colleague ken seems to enjoy this historic city so much. ken suggests that they should lay low until his boss contact, it might be a new assignment.

a few days later, the boss calls with new assignment while ray is away on a date with a lovely belgian girl, chloë. the new assignment put ken in uncomfortable place, the boss wants ray killed because killing a boy accidentally or not is unacceptable for him. ken must make up his mind whether to let ray live which means betraying his boss, or kill ray as the assignment. on ray’s side he still cannot let go the guilt of killing a boy, it keeps haunting him.

in burges is surprisingly a thriller film with very dark comedy and a twist. the film features brilliant casts , great performances, wonderful background music, and a solid plot with intelligent & hilarious dialogue.

the actress in leading role is super pretty! while i was watching the film, i didn’t realize that she actually is clémence poésy who portrays the role of fleur delacour in harry potter and the goblet of fire!

in burges is now showing at lido theatre, siam square.
if you like thriller and dark comedy, you wouldn’t want to miss it.

in bruges (อิน บรูจ) เล่าเรื่องราวของ เรย์ (ray) และ เคน (ken) สองมือปืนที่หลังจากเสร็จงานก็ถูกเจ้านายผู้จ้าง สั่งให้ไปซ่อนตัวในเมืองบรูจ ซึ่งอยู่ในประเทศเบลเยี่ยม ตัวเรย์รู้สึกไม่ชอบใจกับการที่ต้องมากบดานในเมืองนี้ ขณะที่เคนมือปืนรุ่นพี่ กลับรู้สึกตื่นเต้นสนใจเมืองนี้เป็นพิเศษ

หลายวันต่อมา เคนก็ได้รับโทรศัพท์จากนายจ้างแฮรี่ (harry) สั่งให้เขาเก็บเรย์ มือปืนรุ่นน้องที่เขาเป็นคนชักชวนเข้ามาทำงานเอง ซึ่งในงานแรกนั้น ขณะที่เรย์ลงมือกับเป้าหมาย เขาพลาดพลั้งไปสังหารเด็กที่ไม่รู้เรื่องคนหนึ่ง แม้ว่าจะเป็นความผิดพลาดอย่างไม่ได้ตั้งใจ แต่ความผิดนั้นยังคงฝังอยู่ในใจเรย์เรื่อยมาอย่างไม่มีทางลบล้างได้ … และนายจ้างอย่างเรย์ก็มีหลักการที่จะไม่สังหารเด็กอย่างเด็ดขาด เมื่อเรย์ได้ทำผิดหลักการของเขา เขาจึงต้องตัดสินใจฆ่าเรย์

คำสั่งฆ่าเรย์ ทำให้เคนตกอยู่ในที่นั่งลำบาก เนื่องจากเขารู้ว่ามันเป็นอุบัติเหตุ และเีรย์ก็รู้สึกผิดอย่างมากกับเหตุการณ์นั้น เคนจึงต้องตัดสินใจว่า จะทำตามคำสั่งของเจ้านาย หรือว่า ทำตามที่ใจของตัวเองต้องการ

in bruges เป็นภาพยนตร์แนวทริลเลอร์แฝงตลกร้าย จากประเทศอังกฤษ ฝีมือกำกับของ martin mcdonagh นำแสดงโดย นักแสดงฝีมือมือดีอย่าง brendan gleeson, ralph fiennes และ colin farrell ที่ช่วงหลังดูเหมือนจะแสดง แต่หนังบทไม่ค่อยดี แต่เรื่องนี้ก็ทำให้เขากลับมาสำแดงฝีมืออีกครั้ง ในระดับเดียวกับ phone booth …ตัวบทภาพยนตร์เขียนออกมาได้อย่างน่าสนใจ เด็มไปด้วยบทสนทนาเสียดสีเจ็บแสบ ฟังแล้วแอบฮา แต่ถ้าต้องไปอยู่ในสถานการณ์แบบนั้นเอง คงขำไม่ออก …เพลงประกอบเพราะมาก อีกทั้งโลเคชั่นที่เลือกถ่ายในเมือง bruges ก็สวยมากทีเดียว

นางเอกสวยน่ารักโคตร หลังจากดูจบดูเครดิตถึงรู้ว่าคือ clémence poésy คนเดียวกับที่ีรับบทเป็น fleur delacour ใน harry potter and the goblet of fire ..ใครที่นิยมหนังทริลเลอร์แฝงตลกร้ายกาจ ไม่ควรพลาดชมเรื่องนี้ ขณะนี้ภาพยนตร์เรื่อง in bruges กำลังเข้าฉายที่โรงภาพยนตร์ลิโด้ :)

★★★★★ การแสดง (acting)
★★★★★ นักแสดง (actors/casting)
★★★★☆ เนื้อเรื่อง (story)
★★★★★ ดนตรีประกอบ (music/sound effect)
★★★★★ การถ่ายทำ (direction/composition)
★★★★★ ความชอบโดยรวม (overall)

movie: in bruges | director: martin mcdonagh | release: 2008

2008.09.23