how deep is your love คือเพลงที่ bee gees แต่งให้กับนักร้องนักแสดงชาวอเมริกัน yvonne elliman ในปี 1977 เพื่อใช้ประกอบภาพยนตร์เรื่อง saturday night fever (นำแสดงโดย john travolta และ karen lynn gorney) แต่ robert stigwood ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์ ยืนกรานให้ bee gees เป็นผู้ขับร้องเพลงดังกล่าวเอง ส่วน yvonne ก็ได้ร้องเพลง if i can’t have you ซึ่งแต่งโดย bee gees เช่นกัน ปรากฏว่าเพลง if i can’t have you ขึ้นอันดับหนึ่ง u.s. billboard และกลายเป็นเพลงที่สร้างชื่อที่สุดของ yvonne ไป

สำหรับเพลง how deep is your love ก็ขึ้นไต่อันดับหนึ่ง u.s. billboard เช่นกันในปลายปีเดียวกัน รวมเวลาอยู่ในระดับ top 10 ของชาร์ตเป็นเวลา 17 สัปดาห์ เพลงนี้ถูกนำกลับมาคัฟเวอร์ใหม่อยู่เรื่อยเรื่อย แต่อันที่ดังสุดคือ เวอร์ชั่นที่ take that เอากลับมาทำ ซึ่งเป็นซิงเกิ้ลสุดท้ายก็วงจะแตก โดยเวอร์ชั่นของ take that นั้น ขึ้นอันดับหนึ่งของ u.k. chart

ส่วนอันนี้เป็นเวอร์ชั่นคัฟเวอร์ที่โปรดที่สุด เป็นผลงานของวงอเมริกันอินดี้ the bird and the bee อยู่ใน ep “please clap your hands” ออกมาตอนปลายปีที่แล้ว เสียงแบ็คกราวน์คอรัสใสใส เป็นเสียงของ sia furler นักร้องชาวออสเตรเลีย …ล่าสุด ภาพยนตร์ที่สร้างจากซีรี่ส์ดังของ hbo เรื่อง sex and the city หยิบเอาไปใส่ในอัลบัมเพลงประกอบ

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

how deep is your love (the bird and the bee) ▼

2008.06.21