paul potts, a moblie phone salesman from port talbot in south wales, the winner of the first series of itv’s britain’s got talent, performing an operatic aria, nessun dorma (turandot). stunning! of course he’s not so good as great operatic tenors like luciano pavarotti or andrea bocelli. but he’s good. nobody was expecting that coming.

นายพอลพ๊อตส์นี่ดังมากๆ เมื่อเดือนที่ผ่านมา เพราะเป็นผู้ชนะเลิศในรายการ britain’s got talent ซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้งแรก ในอังกฤษ (แบบเดียวกับ america’s got talent ที่หนู bianca ryan ไปแหกปากร้องเพลง and i am telling you i’m not going) พี่แกเป็นพนักงานอยู่ใน bridgend carphone warehouse สมัครมาร้องเพลงโอเปร่า รอบแรกพี่แกก็หยิบเอา nessun dorma จาก turandot มา ทำเอากรรมการ และผู้ชม ต่างตะลึงกันเป็นแถว โดยเฉพาะกรรมการหญิง แกทำหน้า์ได้ใจมาก อึ้ง+น้ำตาคลอ ราวกับได้ยินเสียงจากสวรรค์

2007.07.10